当地时间17日起，美国贸易代表办公室举行为期7天的听证会，讨论美国拟对价值约3000亿美元中国产品加征关税的计划。彭博社17日以《数百家公司涌入华盛顿对抗特朗普关税》为题，描述了不同行业的多家公司对美政府加征关税计划的不满和批评。全文摘编如下：

新百伦体育有限公司（New Balance）长期以来一直拥护关税并从中受益，但在周一的听证会上，它成为批评特朗普关税政策的企业。新百伦想让美国政府理解一个很普遍的观点，那就是特朗普的关税政策对企业不利。该公司称，与中国相连的全球供应链支撑起了新百伦的美国工厂，且这一供应链已建立数十年。一旦对鞋底等部件加征关税，企业将受到损害，中国对美产品实施的反击性关税也会对其造成影响。 “特朗普的关税政策让我们在美国生产的鞋子面临生存风险。”新百伦副总裁莫妮卡·戈尔曼作证称。

来自美国制造商、零售商及其他公司和贸易集团约320名高级职员将出席17日起为期7天的听证会，在美国贸易代表办公室等机构官员组成的专门小组面前作证。大多数企业都认为特朗普不应对其产品征税。

虽然美国总统喜欢说“中国在为关税‘埋单’”，但经济学家们表示，是美国进口商在支付这些关税，其中一部分还以较高价格转嫁给消费者。不少公司表示，他们无法像特朗普建议的那样，通过将业务转移到中国境外来轻松避免这些问题。 根据美国服装和鞋类协会的数据，2018年，来自中国的产品在美国所有进口服装中占比42%，在进口鞋类中占69%。该协会总裁里克·赫芬贝表示，25%的关税将使一个四口之家在购买商品时至少多花500美元。“拜托了，拜托不要对美国消费者征税，”赫芬贝这样对专家组表示。

继2018年特朗普对价值2500亿美元的产品加征关税后，此次已是第四轮听证会，一些高管则是第四次来到华盛顿作证。

包括百思买有限公司、永远21（Forever 21）在内的诸多零售商反对向包括平板电脑、智能手表和人造植物在内的商品征收关税。贺曼卡片公司表示，考虑到对零售商、消费者甚至美国邮政总局的影响，贺卡和圣诞饰品应该从加征关税清单中豁免。“美国的玩具顾客们请注意，那些对圣诞节加征关税的扫兴者要来了！”加州一家毛绒玩具公司的创始人拉扎尔在网上这样表示。 消费者技术协会表示，技术产品占3000亿美元产品价值的一半以上，这对消费者来说意味着价格提升，对中小型企业而言甚至可能是“灾难性的”。

“特朗普政府决定从先前的关税清单中删除液晶面板后，基础电子公司能够增加工作岗位，但如果这些面板仍保留在（征税）名单上，公司将不得不关闭位于南卡罗来纳州的工厂，并转移到墨西哥或其他国家。”基础电子公司的总法律顾问大卫·贝尔说，“你们必须解决这所导致的意想不到的后果。”

沃尔玛公司、塔吉特公司、梅西百货公司等约660家公司和协会上周已向特朗普请求不要对中国商品征收额外关税，而应重返谈判桌和中方达成贸易协议。17日，近140家服装和鞋类公司也致函特朗普，反对加征关税。 此外，美国商会正将其意见归纳成文档，以敦促政府取消关税。尽管美方试图向民众保证，他们具有不损害美国利益的贸易争端解决策略，但美国商会却指出：“这些保证缺乏连贯性，无法为那些生计受到威胁的企业、农场和工人们提供安慰。”